Savremena galerija Subotica, foto: NJ/Magločistač
Savremena galerija Subotica i Kulturni centar Vojvodine „Miloš Crnjanski“ održaće u petak, 5. aprila, u 19 časova, promociju knjige Klizište dada. Fragmenti iz života Šandora Čusoa autora Balinta Sombatija.
U razgovoru o knjizi učestvovaće Mirko Sebić, urednik u izdavačkoj delatnosti Kulturnog centra Vojvodine „Miloš Crnjanski“, Nela Tonković, istoričarka umetnosti, i Balint Sombati, autor.
Program upotpunjuje kratkometražni film Aleksandra Davića Poslednja dadaistička predstava (TV Novi Sad, 1992).
Sombatijev roman prvi put je objavljen 2012. godine na mađarskom jeziku, pod naslovom Dada-tsúszda (Magyar Műhely Kiadó, Budimpešta). Janoš Banjai, istoričar književnosti, delo je okarakterisao kao „umetnički roman“. U priči koja se odigrava 1922. godine u Parizu, svi akteri su poznata imena avangardne umetnosti, osim glavnog junaka Aleksandra Čusoa koji je fiktivan i mitološki lik kolektivnog duha.
Čuso iz svog malog sela odlazi u francusku prestonicu jer beži od svoje prošlosti i traži nove ljudske veze i avanture. Igrom slučaja, postaje očevidac i učesnik nemilosrdne borbe dadaista i nadrealista, odnosno Tristana Care i Andrea Bretona u trci ko će prvi stići na Parnas. Čuso je u početku zadivljen svime što iskusi u svetu najboljih i najnaprednijih stvaralaca toga doba, ali na kraju doživljava razočaranje i vraća se u otadžbinu ogorčen.
Roman je napisan sa puno humora i ironije. Autor ne štedi nikoga, ali istovremeno odaje veliko priznanje stvaraocima rane evropske avangarde, prikazujući njihove inovacije u stilu istoričara umetnosti, koristeći svoje životno iskustvo na vodama neoavangarde.
Prevod je delo Gabriele Bratić.
Balint Sombati je rođen 1950. godine u Pačiru u Vojvodina. Multimedijalni je umetnik, istoriograf umetnosti, književni pisac, urednik i istraživač lepote. Jedan je od osnivača Bosch+Bosch grupe. Od početka je bio prisutan i u Književnom krugu Deže Kostolanji, osnovanom 1968. godine u Subotici. Godine 1970. prelazi u Novi Sad, gde postaje grafički urednik časopisa Uj Simposion. Do 2000. godine, uporedo sa međunarodnom umetničkom delatnošću, radio je u glavnom gradu Vojvodine kao urednik u raznim redakcijama časopisa i književnih izdavača. Danas živi u Budimpešti, odakle radi internacionalno.
Komentari odražavaju stavove njihovih autora, ne nužno i stavove redakcije portala Magločistač. Na našem sajtu biće objavljeni svi pristigli komentari, osim komentara koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede ili nisu u vezi sa temom članka koji se komentariše. Govor mržnje je definisan Zakonom o javnom informisanju i medijima, koji u članu 75. kaže: „Idejama, mišljenjem, odnosno informacijama, koje se objavljuju u medijima ne sme se podsticati diskriminacija, mržnja ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja nekoj rasi, veri, naciji, polu, zbog njihove seksualne opredeljenosti ili drugog ličnog svojstva, bez obzira na to da li je objavljivanjem učinjeno krivično delo”. Pre nego što budu objavljeni, komentari moraju biti odobreni od strane naših moderatora, pa vas molimo za malo strpljenja.