Vrtić građen hrvatskim sredstvima, uprkos protivljenju HNV-a i DSHV-a, ipak postaje dvojezičan

Vrtić građen hrvatskim sredstvima, uprkos protivljenju HNV-a i DSHV-a, ipak postaje dvojezičan

Foto: Hrvatsko nacionalno veće (HNV)

Objavio: Magločistač

29.10.2025

Kategorija: Subotica

Skupština grada Subotice usvojila je danas novu Odluku o mreži predškolskih ustanova, kojom je odlučeno da se vaspitno-obrazovni rad u vrtiću „Anđeli čuvari“ u Tavankutu ubuduće odvija dvojezično – na srpskom i hrvatskom jeziku, iako je ranijim planom iz 2023. godine bilo predviđeno da se rad odvija isključivo na hrvatskom jeziku.

Vrtić “Anđeli čuvari” u Tavankutu, foto: Hrvatsko nacionalno veće (HNV)

Odluka je izazvala burne reakcije u gradskoj skupštini, jer je usvojena većinom glasova odbornika vladajuće većine, uprkos protivljenju Demokratskog saveza Hrvata u Vojvodini (DSHV), nekoliko opozicionih stranaka i negativnom mišljenju Hrvatskog nacionalnog veća (HNV), prenosi Hrvatska riječ.

Odbornik DSHV-a Ninoslav Radak ocenio je da se mreža vrtića koristi kao „instrument političke selekcije“, navodeći da je upravo slučaj tavankutskog vrtića najbolji primer takve prakse.

„Godinama su roditelji u Tavankutu dobijali odgovor da vrtić ne može biti otvoren jer nema dovoljno prostora za svu decu. Kada je konačno izgrađen, i to zahvaljujući Republici Hrvatskoj koja ga je u potpunosti opremila, pojavio se novi uslov – može, ali samo ako se rad odvija dvojezično“, rekao je Radak.

On je dodao da se država „kroz lokalne institucije postavlja kao tutor, a ne kao partner“, čime se, kako je ocenio, šalje „ponižavajuća poruka da deca Hrvata u Subotici nisu jednako važna kao deca drugih naroda“.

Sličan stav iznela je i odbornica DSHV-a Mira Tumbas, podsetivši da je vrtić u Tavankutu završen još pre godinu dana, ali da i dalje ne radi.

„Svi dogovori o radu na hrvatskom jeziku postojali su još pre izgradnje, te sadašnjom odlukom gradske vlasti gaze ranije preuzete obaveze. Ne vidim šta je sporno u tome da se poštuje ono što je već jednom dogovoreno“, rekla je Tumbas, dodajući da DSHV ne podržava odluku kojom se menja jezički model vrtića.

Veljko Vojnić: Nije reč o lošoj volji, već o stvarnom nedostatku kadra

S druge strane, tehnički direktor Predškolske ustanove „Naša radost“ i predsednik odborničke grupe SNS-a Veljko Vojnić odbacio je optužbe da je odluka politički motivisana. Prema njegovim rečima, problem nije u političkoj volji, već u „stvarnom nedostatku kadra koji ispunjava zakonske uslove za rad na hrvatskom jeziku“.

Veljko Vojnić, foto: NJ/Magločistač (arhiva)

„Zakon jasno propisuje da vaspitač može raditi na jeziku koji nije srpski samo ako je školovan na tom jeziku ili ima lektorat iz njega. U našoj ustanovi trenutno imamo 11 takvih vaspitača, a potrebno nam je najmanje 15, plus zamene. Dakle, nije reč o lošoj volji, već o stvarnom nedostatku kadra“, objasnio je Vojnić.

On je dodao da su „sve procedure sprovedene u skladu sa zakonom“ i da ustanova „nema problema ni sa jednim nacionalnim većem osim sa Hrvatskim nacionalnim većem“.

„HNV pokušava da se postavi kao naš nadređeni organ i da smo dužni da ispunjavamo njihove želje. Spremni smo na saradnju, ali ne i na rad mimo propisa. Mislio sam da je vrtić izgradila hrvatska vlada i da će nam ga dati na korišćenje kao donator, te da ćemo dobiti uslove. Mi uslove nismo dobili, mi smo ga uzeli u zakup kao svaki drugi objekat u Subotici i on postaje državni objekat. To što je neko ulagao i dao novac, nas ne zanima. Napravili smo ugovor u skladu s pismom o namerama gde nigde ne piše da moramo sprovoditi ovakvu ili onakvu nastavu. Imali smo dobru volju da rad bude na hrvatskom, ali nema vaspitača“, rekao je Vojnić.

Jasna Vojnić: Sve postoji osim volje

Na ove navode reagovala je predsednica Hrvatskog nacionalnog veća Jasna Vojnić, istakavši da nije tačno da nema dovoljno kadrova za rad u vrtićima na hrvatskom jeziku.

Jasna Vojnić (HNV), foto: NJ/Magločistač (arhiva)

„Trenutno čak 30 vaspitača poseduje licencu za rad u programima na hrvatskom jeziku. Deo njih je, prema dostupnim informacijama, raspoređen u grupe na srpskom jeziku, dok su neki ostali bez zaposlenja ili nisu primljeni uprkos iskazanom interesovanju“, navela je ona u saopštenju HNV-a.

Vojnić je podsetila da je dokumentacija za vrtić „Anđeli čuvari“ u Tavankutu predata još u februaru, a onda ponovo i u junu, kada se formalno pristupilo ovom slučaju i zaključilo da dokumentacija nije potpuna.

„U pismu o namerama Župe Tavankut, koje je usvojio Upravni odbor PU ’Naša radost’, jasno stoji da bi se u objektu sprovodio program na hrvatskom jeziku, te da je vrtić kao takav već uključen u mrežu vrtića“, naglasila je predsednica HNV-a.

Ona je ocenila da u ovom slučaju „sve postoji – osim volje“.

„Dakle, jedino što nedostaje jeste, stiče se utisak, volja da hrvatska deca dobiju svoje mesto i svoje pravo“, poručila je Jasna Vojnić.

Hrvatsko nacionalno veće pozvalo je nadležne institucije da obezbede poštovanje ranije postignutih dogovora i jednak tretman hrvatske zajednice u predškolskom sistemu Subotice.

Podelite sa prijateljima:

2 Komentara na
“Vrtić građen hrvatskim sredstvima, uprkos protivljenju HNV-a i DSHV-a, ipak postaje dvojezičan”

Jovana says:

Da, sve mislim da u lijepoj njihovoj ima vrtić samo na srpskom jeziku. Sramota da deca žive u Srbiji a da ne uče srpski jezik. Sulud zahtev.

Dragan kovacevic says:

OVOGA VOJNICA NE MOGU OCIMA VIDJET PORODICU MI JE UNISTIJO KAKO NECE ONDA VRTICE STA SE CUDITE TOM JASTREBU

Leave a Reply

Vaša email adresa neće biti objavljenja. Obavezna polja su markirana *

Upišite tekst *

Komentari odražavaju stavove njihovih autora, ne nužno i stavove redakcije portala Magločistač. Na našem sajtu biće objavljeni svi pristigli komentari, osim komentara koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede ili nisu u vezi sa temom članka koji se komentariše. Govor mržnje je definisan Zakonom o javnom informisanju i medijima, koji u članu 86. kaže: „Idejama, mišljenjem, odnosno informacijama, koje se objavljuju u medijima ne sme se podsticati diskriminacija, mržnja ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja nekoj rasi, veri, naciji, polu, zbog njihove seksualne opredeljenosti, rodnog identiteta ili drugog ličnog svojstva bez obzira na to da li je objavljivanjem učinjeno krivično delo”. Pre nego što budu objavljeni, komentari moraju biti odobreni od strane naših moderatora, pa vas molimo za malo strpljenja.